Home Budget
ميزانية البيت بالصوت والنص، للعائلة كلها.
Home Budget
Household budgeting by voice or text, shared with your family.
من تسجيل المصروف إلى فهم ميزانية العائلة
أدوات عملية لتسجيل ما تنفقه العائلة، تنظيم المحافظ، ومراجعة النتائج من مكان واحد.
From expense entry to a clearer family budget
Practical tools for recording household spending, organizing wallets, and reviewing the result in one place.
بيانات تجريبية
نطاق مستقل
مصمم للعائلة، مع عزل صلاحيات مختبر
اختبارات Firebase Emulator تتحقق من منع القراءة والكتابة بين العائلات، وتقييد العامل بالفريق والبيانات المسموح بها. لا ندّعي أمانًا مطلقًا، ونواصل مراجعة التطبيق مع كل إصدار.
Designed for families, with tested access isolation
Firebase Emulator tests verify cross-family read and write denial and constrain workers to permitted team data. We do not claim absolute security and continue reviewing every release.
- تسجيل الدخول والمزامنة عبر Firebase. Sign-in and synchronization through Firebase.
- العائلة والفريق مرتبطان بهوية وصلاحيات محددة. Family and team access is bound to identity and role.
- التصنيف العربي المحلي قائم على قواعد، وليس مستشارًا ماليًا. Local Arabic categorization is rule-based, not financial advice.
شاهد طريقة العمل
فيديو سريع في دقيقتين، ثم شرح كامل للعائلة والفرق والتسجيل بالصوت.
See how it works
A two-minute introduction followed by the full family, team, and voice-entry walkthrough.
Home Budget في دقيقتين
Home Budget in two minutes
الشرح الكامل للعائلة والفرق
Full family and team walkthrough
Facebook
Instagram
TikTok
YouTubeتحتاج مساعدة؟
حلول لمشكلات الدخول، أكواد الدعوة، الميكروفون، وإدارة العائلة.
Need help?
Help for sign-in, invite codes, microphone access, and family administration.
حذف الحساب والبيانات
ابدأ الطلب من التطبيق أو استخدم المسار الخارجي، مع شرح واضح لما يُحذف وما قد يُحتفظ به بصورة مجهولة لحماية السجلات المالية.
Account and data deletion
Start inside the app or use the external pathway, with a clear explanation of deleted data and anonymized ledger retention.
أسئلة شائعة Frequently asked questions
هل يحتاج التطبيق إلى الإنترنت؟ Does the app require internet access?
تحتاج المزامنة وتسجيل الدخول والإعلانات إلى اتصال. قد تعمل بعض خطوات التصنيف المحلي دون اتصال، لكن لا تعتمد عليها كمزامنة سحابية.
Sign-in, synchronization, and ads require a connection. Some local categorization can work offline, but it is not cloud sync.
هل يمكن دعوة فرد أو عضو فريق؟ Can I invite a family or team member?
نعم. ينشئ القائد دعوة مرتبطة برقم العضو ودوره، وتُستهلك عند الانضمام الصحيح.
Yes. The leader creates an invitation bound to the member and role, which is consumed on a valid join.
هل Home Budget بنك أو مستشار مالي؟ Is Home Budget a bank or financial adviser?
لا. هو أداة للميزانية وحفظ السجلات، ولا يقدم خدمات بنكية أو استشارات مالية مرخصة.
No. It is a budgeting and record-keeping tool, not a bank or licensed financial adviser.